---
title: Deloitte Education Registration - French
image: https://www.reconciliationeducation.ca/hubfs/RecEd_StandardOGImage.jpg
---

![Deloitte Logo](https://www.reconciliationeducation.ca/hs-fs/hubfs/Deloitte/Deloitte-Logo.png?width=300&height=57&name=Deloitte-Logo.png)

## Apprendre notre histoire commune

## Une invitation à l’apprentissage : Les 4 saisons de la réconciliation

Dans le cadre du parcours vers la réconciliation de Deloitte, le Cabinet a fait équipe avec l’Université des Premières Nations du Canada et Reconciliation Education pour lancer un cours obligatoire pour tous les professionnels de Deloitte Canada : Les 4 saisons de la réconciliation. Ce cours a servi de fondement au Plan d’action pour la réconciliation de Deloitte, le premier plan officiel présenté dans le milieu des affaires canadien en 2020, en réponse à l’appel à l’action numéro 92.

Pour poursuivre ce parcours, nous sommes heureux de vous inviter, avec vos pairs, à ce programme en ligne composé de 10 modules, portant sur la vérité et la réconciliation, que vous pourrez suivre à votre propre rythme. N’oubliez pas de visionner le module supplémentaire pour en apprendre davantage sur le parcours vers la réconciliation de Deloitte.

Deloitte exprime sa sincère gratitude aux nombreux collaborateurs et au Cercle consultatif autochtone qui ont permis de créer ce cours remarquable.

[Disponible en français.](##)

![French Certificate Design - Deloitte](https://www.reconciliationeducation.ca/hubfs/French%20Certificate%20Design%20-%20Deloitte.png)

Le cours en ligne unique Les 4 saisons de la réconciliation d’une durée de trois heures fait la promotion d’une relation renouvelée entre les peuples autochtones et les Canadiens grâce à un apprentissage transformationnel au sujet de la vérité et de la réconciliation.

**À la fin de ce cours, l’Université des Premières Nations du Canada vous remettra un certificat.**

#### **Pour inscrire plus de 5 étudiants au cours, veuillez envoyer un courriel at [4seasons@deloitte.ca](mailto:4seasons@deloitte.ca) pour obtenir des instructions. **

## Pour vous inscrire au cours Les 4 saisons de la réconciliation offert par Deloitte, vous n’avez qu’à suivre ces instructions :

- Remplissez le formulaire d’inscription en ligne en utilisant le lien dans l’encadré rouge à droite.Une fois le formulaire soumis, vous devriez recevoir une confirmation par courriel.
- Veuillez prévoir un** à trois jours ouvrables** pour le traitement de votre inscription par notre équipe. Cela fait, vous recevrez un courriel de bienvenue avec un lien pour accéder au cours.
- Lorsque vous cliquerez pour la première fois sur le lien d’accès au cours, vous serez invité à configurer un mot de passe pour votre compte. Une fois cette étape exécutée, vous aurez immédiatement accès au cours, **et un total de six mois pour lesuivre à votre propre rythme.**
- **Veuillez noter** qu’en remplissant le formulaire d’inscription, vous consentez à être ajouté au cours et à ce que vos renseignements personnels soient communiqués à **l’Université des Premières Nations du Canada **et à **Reconciliation Education**. Des données statistiques générales seront aussi communiquées à Deloitte à des fins de rapport.

 

#### Trailer to the course: 4 Seasons of Reconciliation

---

#### Learners Testimonies

---

### Meet Your Learning Partner: First Nations University of Canada

###### **Pour vous inscrire, veuillez remplir ce formulaire : ** [Inscrivez-vous ici](https://share.hsforms.com/1wSi6MgTLSZmDttTAupxvGw4z7zm)

```json
{
  "@context" : "http://schema.org",
  "@type" : "Organization",
  "address" : {
    "@type" : "PostalAddress",
    "addressCountry" : "",
    "addressLocality" : "Offices in Regina and Toronto",
    "addressRegion" : "Canada",
    "postalCode" : "",
    "streetAddress" : "4seasons@reconciliationeducation.ca www.ReconciliationEducation.ca"
  },
  "alternateName" : "Reconciliation Education",
  "areaServed" : {
    "@type" : "GeoCircle",
    "geoMidpoint" : {
      "@type" : "GeoCoordinates",
      "latitude" : "50.450610",
      "longitude" : "-104.610040"
    },
    "geoRadius" : "150 km"
  },
  "description" : " Seasons of Reconciliation is a series of bilingual online resources which promote a renewed relationship between Indigenous Peoples and Canadians, through transformative and engaging learning towards anti-racism education. This initiative assists the workplace and education organizations to provide diversity and inclusion awareness through self-paced online courses featuring award-winning films, slideshows, videos, quizzes and a completion certificate provided by First Nations University of Canada.",
  "email" : "reconciliationeducation.ca",
  "image" : "https://f.hubspotusercontent20.net/hubfs/8361778/RecEd_DefaultOGImage.jpg",
  "logo" : "https://www.reconciliationeducation.ca/hubfs/RecEd%20Logos/Reconciliation%20Education%20Logos/Reconciliation%20Education%20logo%20long%20red%20main.png",
  "mainEntityOfPage" : {
    "@id" : "https://www.reconciliationeducation.ca/fr-ca/deloitte-education",
    "@type" : "WebPage",
    "description" : ""
  },
  "naics" : "611",
  "name" : "Reconciliation Education",
  "sameAs" : [ "https://twitter.com/Rec_Education", "https://www.youtube.com/channel/UCv_ci5fwWcKGXvPY4uhh9NA", "https://www.Instagram.com/companyREPLACEhttp://vimeo.com/productionscazabon" ],
  "telephone" : "",
  "url" : "https://www.reconciliationeducation.ca/hubfs/RecEd%20Logos/Reconciliation%20Education%20Logos/Reconciliation%20Education%20logo%20long%20red%20main.png"
}
```