---
title: Tour Francais
image: https://www.reconciliationeducation.ca/hubfs/RecEd_StandardOGImage.jpg
---

# Bienvenue aux 4 saisons de la réconciliation

L’équipe des Productions Cazabon tient à vous remercier pour l’utilisation que vous ferez de ces ressources didactiques et de votre participation à cette aventure d’apprentissage.

Ce bloc s’adresse aux élèves du cours d’histoire de 10e année et il peut être adapté à d’autres cours du niveau secondaire. Nous apprécions également votre patience et votre soutien tout au long de nos révisions et de nos efforts à résoudre les petits problèmes qui pourraient survenir lors de la transition, de la version pilote de ce bloc d'apprentissage vers la version finale, prévue pour l’automne 2017.

## Pour débuter votre visite, voici un court vidéo (4-minutes) de présentation: 

 

[![Papers](https://www.reconciliationeducation.ca/hubfs/Pillar%20Images/Papers.jpg)](https://info.reconciliationeducation.ca/s/Guide_dEnseignement_v5-hxmx.pdf)

## Découvrez notre guide pédagogique: 

[**4 saisons de la réconciliation (PDF)    **](https://info.reconciliationeducation.ca/s/Guide_dEnseignement_v5.pdf)            

*Les* *4 saisons de la réconciliation* est constitué d’un bloc d'apprentissage d’une semaine prêt à être présenté en classe. L'unité s’inspire des appels à l'action du rapport final de la *Commission de *V*érité et Réconciliation* et il est conçu pour les élèves du cours d’histoire de 10e année (ou autres cours du secondaire).

Simple et prêt à enseigner en haute résolution au-dessus.

[ Guide - PDF ](https://info.reconciliationeducation.ca/s/Guide_dEnseignement_v5-hxmx.pdf)

![PDFs](https://www.reconciliationeducation.ca/hubfs/Pillar%20Images/PDFs.jpg)

## Découvrez nos présentations Powerpoints

Vous aurez accès, pour chacun de nos modules, aux présentations PowerPoint de haute résolution énumérées ci-dessous, dont voici un exemple :

- [**PPT #1**](https://www.reconciliationeducation.ca/s/PPT1-Lhistoire-du-point-de-vue-des-colonisateurs.pdf)** – **L’histoire du point de vue des colonisateurs
- [**PPT #2**](https://www.reconciliationeducation.ca/s/PPT2-Les-enseignements-de-la-ceinture-Wampum.pdf)** – **Les enseignements de la ceinture wampum
- [**PPT #3**](https://www.reconciliationeducation.ca/s/PPT3-Nous-sommes-tous-issus-de-traites.pdf)** – **Nous sommes tous issus de traités
- [**PPT #4 **](https://www.reconciliationeducation.ca/s/PPT4-Quen-est-il-de-la-reconciliation-au-Canada_-jblx.pdf)**– **Qu’en-est-il de la réconciliation au Canada ?
- [**PPT #5**](https://www.reconciliationeducation.ca/s/PPT5-Les-movements-de-reconciliation-etudiants.pdf)** – **Les mouvements de réconciliation étudiants
- [**PPT #6**](https://www.reconciliationeducation.ca/s/PPT6-LA-restitution-au-Canada.pdf)** - **La restitution au Canada

![Video Thumbnail](https://www.reconciliationeducation.ca/hubfs/Pillar%20Images/videos.jpg)

## Le film: Le Tiers-monde au Canada

**Film documentaire. Durée : 47 minutes**

Vous aurez accès à ce documentaire percutant tourné dans une communauté autochtone parmi les plus démunies qui examine les conditions de vie affligeantes des enfants de ce peuple isolé et le courage dont fait preuve une communauté pour s’occuper d’eux. 

Une nouvelle version du documentaire est maintenant disponible: **durée 30:00 min.**

![Video Thumbnail](https://www.reconciliationeducation.ca/hubfs/Pillar%20Images/videos-2.jpg)

## Nos Liens Multimédia

Pour le Module 2 et 3 : Vous aurez accès au vidéo TED et le film de l'artiste Steven Paul Judd ***'Premier Contact'*** avec les liens ci-dessous. 

[VIDÉO TED](https://www.ted.com/talks/aaron_huey?language=en)

[1ER CONTACT](https://vimeo.com/244342657)

[![Crowd](https://www.reconciliationeducation.ca/hubfs/Pillar%20Images/Crowd.jpg)](https://info.reconciliationeducation.ca/dvelopment-professionel)

## Explorez votre développement professionnel: 

Vous trouverez avec le lien ci-dessous du matériel didactique supplémentaire ainsi que d'autres liens pour votre perfectionnement professionnel; ceci afin de vous aider à en apprendre davantage au sujet des thèmes et des concepts associés à V*érité et Réconciliation,* ainsi qu’au bloc des *4 saisons de la réconciliation*.

[ ACCÈS DÉVELOPPEMENT PROFESSIONNEL ](https://info.reconciliationeducation.ca/dvelopment-professionel)

[![Large-Classroom](https://www.reconciliationeducation.ca/hubfs/Pillar%20Images/Large-Classroom.jpg)](https://www.reconciliationeducation.ca/choisissez-3-themes/)

## Explorez la section étudiant :

Au cours du module 1 les élèves recevront une feuille de travail leur donnant accès au volet étudiant de ce site Web. Les instructions fournies leur permettront de parcourir une bibliothèque thématique et de choisir leurs trois premiers choix pour un travail de groupe. On suggère aux enseignants de survoler les sujets au préalable afin de mieux se familiariser avec la matière.

[ ACCÈS SECTION ÉTUDIANT ](https://www.reconciliationeducation.ca/choisissez-3-themes/)

```json
{
  "@context" : "http://schema.org",
  "@type" : "Organization",
  "address" : {
    "@type" : "PostalAddress",
    "addressCountry" : "",
    "addressLocality" : "Offices in Regina and Toronto",
    "addressRegion" : "Canada",
    "postalCode" : "",
    "streetAddress" : "4seasons@reconciliationeducation.ca www.ReconciliationEducation.ca"
  },
  "alternateName" : "Reconciliation Education",
  "areaServed" : {
    "@type" : "GeoCircle",
    "geoMidpoint" : {
      "@type" : "GeoCoordinates",
      "latitude" : "50.450610",
      "longitude" : "-104.610040"
    },
    "geoRadius" : "150 km"
  },
  "description" : " Seasons of Reconciliation is a series of bilingual online resources which promote a renewed relationship between Indigenous Peoples and Canadians, through transformative and engaging learning towards anti-racism education. This initiative assists the workplace and education organizations to provide diversity and inclusion awareness through self-paced online courses featuring award-winning films, slideshows, videos, quizzes and a completion certificate provided by First Nations University of Canada.",
  "email" : "reconciliationeducation.ca",
  "image" : "https://f.hubspotusercontent20.net/hubfs/8361778/RecEd_DefaultOGImage.jpg",
  "logo" : "https://www.reconciliationeducation.ca/hubfs/RecEd%20Logos/Reconciliation%20Education%20Logos/Reconciliation%20Education%20logo%20long%20red%20main.png",
  "mainEntityOfPage" : {
    "@id" : "https://www.reconciliationeducation.ca/fr-ca/tour-francais",
    "@type" : "WebPage",
    "description" : ""
  },
  "naics" : "611",
  "name" : "Reconciliation Education",
  "sameAs" : [ "https://twitter.com/Rec_Education", "https://www.youtube.com/channel/UCv_ci5fwWcKGXvPY4uhh9NA", "https://www.Instagram.com/companyREPLACEhttp://vimeo.com/productionscazabon" ],
  "telephone" : "",
  "url" : "https://www.reconciliationeducation.ca/hubfs/RecEd%20Logos/Reconciliation%20Education%20Logos/Reconciliation%20Education%20logo%20long%20red%20main.png"
}
```